Как наследнику вступить в наследство, если в завещании обнаружена ошибка?

Коротко: если ошибка не мешает понять волю наследодателя, нотариус выдаёт свидетельство о праве на наследство: описки и незначительные нарушения при его составлении недействительности не влекут (п. 3 ст. 1131 ГК РФ). При искажённом имени наследника принадлежность завещания подтверждает суд (ст. 264 ГПК РФ).

Ниже приведен подробный разбор правовых норм, исключений и практических вариантов.

Какие ошибки в завещании не мешают вступить в наследство?

Завещание — односторонняя сделка, которая создаёт права и обязанности после открытия наследства (п. 5 ст. 1118 ГК РФ). Оценивая обнаруженную в нём ошибку, нотариус и суд исходят из буквального смысла содержащихся в завещании слов и выражений, а при неясности буквального смысла сопоставляют спорное положение с другими распоряжениями и со смыслом завещания в целом, чтобы наиболее полно осуществить предполагаемую волю завещателя (ст. 1132 ГК РФ). Поэтому решающее значение имеет не сам факт ошибки, а то, можно ли, несмотря на неё, однозначно понять, кому и что наследодатель оставил. Прямое правило на этот счёт закреплено в п. 3 ст. 1131 ГК РФ: описки и другие незначительные нарушения порядка составления, подписания или удостоверения завещания не могут служить основанием его недействительности, если установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя. Аналогичное разъяснение содержится в п. 27 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»: к таким несущественным недостаткам отнесены, в частности, отсутствие или неверное указание времени и места совершения завещания, а также исправления и описки в его тексте.

Практически ошибки в завещании делятся на две группы: те, что устраняются толкованием и не мешают нотариусу работать, и те, что либо блокируют нотариальное действие до решения суда, либо вообще ставят под сомнение действительность завещания.

Обратите внимание: несущественность ошибки — не вопрос усмотрения наследника. Её оценивает нотариус, а при отказе — суд. Формальные требования к принимаемым документам установлены ст. 45 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, а порядок работы с наследственными делами дополнительно разъяснён методическими рекомендациями Федеральной нотариальной палаты по оформлению наследственных прав. Если недостаток очевидно не влияет на содержание распоряжения, нотариус вправе принять документ и совершить нотариальное действие.

Как нотариус проверяет завещание и что делает при обнаружении ошибки?

Наследственное дело ведёт нотариус по месту открытия наследства — по последнему месту жительства наследодателя, а если оно неизвестно или находится за пределами России, по месту нахождения наследственного имущества или наиболее ценной его части (ст. 1115 ГК РФ). Получив завещание, нотариус проверяет факт открытия наследства, круг наследников, соответствие документа требованиям к форме и содержанию, а также сведения единой информационной системы нотариата о том, не было ли завещание отменено или изменено более поздним распоряжением (ст. 1130 ГК РФ). На этом этапе и всплывают ошибки: расхождение написания фамилии, неверное отчество, неточные данные об объекте недвижимости.

Дальше у нотариуса есть несколько вариантов действий, и они прямо предусмотрены законом.

• Выдать свидетельство о праве на наследство, если ошибка несущественна и воля завещателя ясна.
• Отложить совершение нотариального действия по заявлению заинтересованного лица, желающего обратиться в суд, — на срок не более десяти дней. Если в этот срок из суда не поступит сообщение о заявлении, нотариальное действие совершается (ст. 41 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате).
• Приостановить совершение нотариального действия до разрешения дела судом, если сообщение о поступившем в суд заявлении получено.
• Отказать в совершении нотариального действия, вынеся постановление об отказе с изложением причин и разъяснением порядка обжалования (ст. 48 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате).

Исправление технической ошибки в нотариально оформленном документе допускается, если оно не изменяет содержание документа и не затрагивает права третьих лиц (ст. 45.1 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате). После смерти завещателя этот путь работает редко: согласовать текст уже не с кем, а исправление, меняющее круг наследников или состав имущества, права третьих лиц как раз затрагивает. Поэтому нотариус чаще выносит постановление об отказе — и именно этот документ становится для наследника пропуском в суд. Требуйте письменное постановление: устный отказ обжаловать невозможно и приложить к заявлению нечего. Если наследник считает отказ незаконным и спора о праве с другими наследниками нет, действия нотариуса обжалуются в порядке главы 37 ГПК РФ — заявление подаётся в суд по месту нахождения нотариуса в течение десяти дней со дня, когда заявителю стало известно о совершённом действии или об отказе (ст. 310 ГПК РФ).

Как установить факт принадлежности завещания в суде?

Когда ошибка касается имени наследника, применяется особое производство — дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение (глава 28 ГПК РФ). Суд рассматривает, в частности, дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица по паспорту или свидетельству о рождении; исключение составляют воинские документы, паспорт и свидетельства, выдаваемые органами записи актов гражданского состояния (п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ). Завещание относится к правоустанавливающим документам, поэтому наследник просит суд подтвердить, что завещание, составленное с ошибкой в его данных, принадлежит именно ему.

Важное условие: суд устанавливает факт только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов либо при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265 ГПК РФ). Поэтому до суда нужно исчерпать «мирные» способы — обратиться к нотариусу и получить его письменный ответ, запросить справки в органах ЗАГС и архивах. В самом заявлении обязательно указывается, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, и приводятся доказательства невозможности получить или восстановить документ иным путём (ст. 267 ГПК РФ). Заявление подаётся в районный суд по месту жительства заявителя (ст. 266 ГПК РФ). Порядок действий выглядит так.

1. В течение шести месяцев со дня открытия наследства подать нотариусу заявление о принятии наследства или о выдаче свидетельства о праве на наследство (п. 1 ст. 1153, п. 1 ст. 1154 ГК РФ) — не дожидаясь суда.
2. Получить у нотариуса письменный документ: постановление об отказе в совершении нотариального действия либо разъяснение о необходимости судебного подтверждения (ст. 48 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате).
3. Собрать доказательства принадлежности завещания и невозможности устранить расхождение иным путём.
4. Подать в районный суд по месту жительства заявление об установлении факта принадлежности завещания, указав цель установления факта и заинтересованных лиц — других наследников и нотариуса (ст. 263, 266, 267 ГПК РФ).
5. Участвовать в рассмотрении дела; если в ходе процесса выяснится спор о праве, заявление будет оставлено без рассмотрения с разъяснением права предъявить иск (ч. 3 ст. 263 ГПК РФ).
6. Дождаться вступления решения в законную силу и предъявить его нотариусу для выдачи свидетельства о праве на наследство.

Доказательствами по такому делу обычно служат документы, которые связывают наследника с указанным в завещании лицом.

• Паспорт, свидетельство о рождении, свидетельства о заключении и расторжении брака, документы о перемене имени.
• Справки и повторные свидетельства органов записи актов гражданского состояния, архивные справки с прежним написанием фамилии, имени, отчества.
• Другие документы наследодателя и наследника, где ошибка повторяется в том же виде (домовые книги, трудовые и медицинские документы, документы о родстве).
• Копия наследственного дела и письменный ответ нотариуса.
• Правоустанавливающие документы на имущество и выписка из ЕГРН — если расхождение касается описания объекта.
• Показания свидетелей, подтверждающие, что в завещании имелся в виду именно заявитель.

Когда нужен иск, а не установление факта?

Особое производство рассчитано на бесспорные ситуации. Если при подаче заявления или при рассмотрении дела выясняется, что имеется спор о праве, подведомственный суду, заявление оставляется без рассмотрения, а заявителю и другим заинтересованным лицам разъясняется право разрешить спор в порядке искового производства (ч. 3 ст. 263 ГПК РФ). Спор о праве появляется, как только другие наследники заявляют собственные притязания на то же имущество или возражают против того, что завещание относится к заявителю.

Отдельно стоит иск о признании завещания недействительным (ст. 1131 ГК РФ). Завещание может быть недействительным в силу признания его таковым судом (оспоримое) или независимо от такого признания (ничтожное); оспаривание до открытия наследства не допускается, а иск вправе предъявить лицо, права или законные интересы которого нарушены завещанием (п. 1, 2 ст. 1131 ГК РФ). Ничтожность обычно связана с нарушением формы: завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом, а несоблюдение этих правил влечёт недействительность (ст. 1124 ГК РФ). Оспоримость — это пороки воли завещателя, например составление завещания в состоянии, когда человек не был способен понимать значение своих действий или руководить ими (ст. 177 ГК РФ). Важно, что недействительность завещания не лишает указанных в нём лиц права наследовать по закону или на основании другого, действительного завещания (п. 5 ст. 1131 ГК РФ).

От выбранного порядка зависит и подсудность. Заявление об установлении факта подаётся по месту жительства заявителя (ст. 266 ГПК РФ), исковое заявление — по месту жительства ответчика (ст. 28 ГПК РФ), а иск о правах на недвижимое имущество — в суд по месту нахождения этого имущества (ч. 1 ст. 30 ГПК РФ). Ошибка в выборе процедуры дорого стоит: заявление вернут или оставят без рассмотрения, а время, пока идут эти формальности, из шестимесячного срока принятия наследства не вычитается.

Что делать, если из-за спора об ошибке истекает срок принятия наследства?

Это главная практическая ловушка. Наследство принимается в течение шести месяцев со дня открытия наследства, то есть со дня смерти наследодателя (ст. 1113, п. 1 ст. 1154 ГК РФ). Судебное разбирательство об ошибке в завещании этот срок не приостанавливает и не продлевает. Поэтому подавать нотариусу заявление о принятии наследства нужно сразу, не дожидаясь решения суда: принятие наследства оформляется подачей заявления нотариусу либо совершением действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, — вступлением во владение имуществом, его содержанием, оплатой долгов наследодателя (ст. 1153 ГК РФ). Нотариус заведёт наследственное дело, зафиксирует обращение и приостановит выдачу свидетельства до разрешения спора, а не откажет наследнику в самом принятии.

Если срок всё же пропущен, есть два пути. Внесудебный: наследство считается принятым, если все остальные принявшие наследство наследники дадут на это письменное согласие (п. 2 ст. 1155 ГК РФ) — согласие, данное не в присутствии нотариуса, требует нотариального свидетельствования подписи. Судебный: суд восстанавливает срок и признаёт наследника принявшим наследство, если тот не знал и не должен был знать об открытии наследства либо пропустил срок по другим уважительным причинам и при этом обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска отпали (п. 1 ст. 1155 ГК РФ). Этот шестимесячный срок восстановлению не подлежит, на что прямо указано в п. 40 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9. Само по себе свидетельство о праве на наследство выдаётся в любое время по истечении шести месяцев со дня открытия наследства, а его выдача приостанавливается по решению суда (ст. 1163 ГК РФ) — то есть спор об ошибке не сгорает вместе со сроком, если наследник вовремя заявил о себе нотариусу.

Влияет ли ошибка в завещании на обязательную долю?

Независимо от содержания завещания несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследуют не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону, — это и есть обязательная доля (п. 1 ст. 1149 ГК РФ). Ошибка в завещании на размер обязательной доли не влияет: она рассчитывается от законной доли и существует, пока завещание действует. Право на обязательную долю удовлетворяется прежде всего из оставшейся незавещанной части наследственного имущества, а при её недостаточности — из той части имущества, которая завещана (п. 2 ст. 1149 ГК РФ).

Для наследника по завещанию это означает следующее. Пока идёт спор об ошибке, обязательный наследник свою долю получит в любом случае, и оспаривать её через установление факта принадлежности завещания бессмысленно — это разные основания наследования. Вместе с тем суд вправе с учётом имущественного положения обязательного наследника уменьшить размер обязательной доли или отказать в её присуждении, если передача этой доли повлечёт невозможность передать наследнику по завещанию имущество, которым тот при жизни наследодателя пользовался для проживания или использовал в качестве основного источника получения средств к существованию, а обязательный наследник этим имуществом не пользовался (п. 4 ст. 1149 ГК РФ). Если же завещание в итоге признают недействительным, вопрос об обязательной доле отпадёт: имущество будет распределяться по закону.

Частые вопросы

Можно ли исправить завещание после смерти наследодателя?

Нет. Завещание — личная односторонняя сделка, отменить или изменить которую вправе был только сам завещатель при жизни (ст. 1118, 1130 ГК РФ). После открытия наследства неточность либо устраняется толкованием завещания (ст. 1132 ГК РФ), либо подтверждается судом через установление факта принадлежности документа (ст. 264 ГПК РФ). Наследники «переписать» текст завещания по соглашению между собой не могут.

Сколько времени занимает установление факта принадлежности завещания?

Дела особого производства рассматриваются по общим правилам: районный суд разрешает дело до истечения двух месяцев со дня поступления заявления (ч. 1 ст. 154 ГПК РФ). Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока на апелляционное обжалование, если оно не обжаловано (ст. 209, ч. 2 ст. 321 ГПК РФ). На практике срок увеличивают запросы в архивы и органы записи актов гражданского состояния.

Кто несёт расходы по такому делу?

В особом производстве нет сторон со встречными интересами, поэтому государственную пошлину и другие издержки оплачивает заявитель (ст. 88 ГПК РФ). Если дело перешло в исковое производство, судебные расходы присуждаются стороне, в пользу которой состоялось решение, с проигравшей стороны (ч. 1 ст. 98 ГПК РФ). Расходы на представителя возмещаются в разумных пределах (ст. 100 ГПК РФ).

Что делать, если нотариус отказал устно?

Нужно письменно потребовать постановление об отказе в совершении нотариального действия: нотариус обязан изложить причины отказа и разъяснить порядок его обжалования (ст. 48 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате). Без этого документа суд не увидит подтверждения того, что получить свидетельство иным путём невозможно, а это обязательное условие установления факта (ст. 265, 267 ГПК РФ).

Может ли ошибка привести к тому, что имущество перейдёт наследникам по закону?

Да, если завещание признано недействительным либо из его текста в принципе нельзя определить завещанное имущество: наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием (ст. 1111 ГК РФ). При этом недействительность завещания не лишает указанных в нём лиц права наследовать по закону или по другому действительному завещанию (п. 5 ст. 1131 ГК РФ).

Краткая сводка: ошибка в завещании и вступление в наследство

• Описки и другие незначительные нарушения порядка составления, подписания или удостоверения завещания не влекут его недействительности, если они не влияют на понимание волеизъявления завещателя (п. 3 ст. 1131 ГК РФ; п. 27 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9).
• Завещание толкуется по буквальному смыслу слов и выражений, а при неясности — в сопоставлении с другими его положениями и смыслом в целом (ст. 1132 ГК РФ).
• При существенном расхождении данных наследника факт принадлежности завещания устанавливает суд в порядке особого производства (глава 28, п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ) — но только при невозможности получить документы иным путём (ст. 265 ГПК РФ).
• Появился спор о праве — заявление оставляется без рассмотрения, вопрос решается иском (ч. 3 ст. 263 ГПК РФ); нарушение формы завещания оспаривается иском о признании его недействительным (ст. 1124, ст. 1131 ГК РФ).
• Заявление нотариусу подаётся в течение шести месяцев со дня открытия наследства независимо от судебного спора (ст. 1153, 1154 ГК РФ); пропущенный срок восстанавливается судом или согласием остальных наследников (ст. 1155 ГК РФ).
• Обязательная доля нетрудоспособных и несовершеннолетних наследников сохраняется независимо от содержания завещания и от допущенных в нём ошибок (ст. 1149 ГК РФ).

Таким образом, ошибка в завещании сама по себе не лишает наследника прав: если она не мешает понять волю наследодателя, нотариус выдаёт свидетельство о праве на наследство, а если мешает — принадлежность завещания подтверждается решением суда. Практический порядок один и тот же: в шестимесячный срок подать нотариусу заявление о принятии наследства, получить письменный ответ или постановление об отказе, собрать документы, подтверждающие вашу связь с указанным в завещании лицом, и обратиться в суд — в особом производстве, если спора с другими наследниками нет, и с иском, если он появился.

С уважением, адвокат Анатолий Антонов, управляющий партнер адвокатского бюро «Антонов и партнеры».

Адвокатское бюро «Антонов и партнеры» готово оказать юридическую помощь по всем категориям дел в любых регионах России. Эффективно и качественно решаем возникшие у Вас юридические задачи любой сложности.

Получить дополнительную информацию или ознакомиться с нашими услугами по данной теме можно по ссылкам ниже:

• Адвокат по гражданским делам
• Юридические услуги физическим лицам