Добрый день!
Автомобиль в России, оформлен на умершего уже человека.
Жена умершего живёт в Армении, в Россию приезжать не желает.
Настоящий владелец авто вылетел к ней сам в Армению, чтобы оформить у нотариуса вместе с этой женщиной доверенность от неё на своё имя на право вступления в наследство автомобиля.
В таком случае, владельцем автомобиля по бумагам потом станет она?
Здравствуйте!
Исходя из изложенных Вами обстоятельств, автомобиль зарегистрирован на умершего собственника, а значит, в силу статьи 1112 Гражданского кодекса РФ он входит в состав наследственного имущества. До оформления наследственных прав автомобиль не имеет законного владельца, а любые юридически значимые действия с ним возможны исключительно в рамках наследственного дела.
Жена умершего при отсутствии завещания относится к наследникам первой очереди (статья 1142 ГК РФ) и обладает правом на принятие наследства, в том числе на автомобиль. Факт её проживания за пределами Российской Федерации не лишает её наследственных прав и не препятствует оформлению наследства через представителя.
Оформление доверенности на вступление в наследство допускается. В соответствии со статьями 182 и 185 ГК РФ представитель по доверенности действует от имени и в интересах доверителя. Следовательно, при подаче заявления нотариусу представитель будет действовать от имени жены умершего, а не от собственного имени. Свидетельство о праве на наследство будет выдано именно на имя жены, и именно она станет собственником автомобиля с юридической точки зрения.
Таким образом, оформление доверенности на принятие наследства не влечёт переход права собственности к представителю. Он лишь осуществляет техническое и юридическое сопровождение оформления наследства в интересах наследника.
При этом необходимо учитывать ограничение, установленное пунктом 3 статьи 182 ГК РФ: представитель не вправе совершать сделки от имени представляемого в отношении себя лично. Это означает, что лицо, оформившее наследство по доверенности от жены умершего, не сможет по этой же доверенности продать, подарить или иным образом оформить переход автомобиля в свою пользу. Такая сделка будет ничтожной в силу статьи 168 ГК РФ.
Для последующего законного перехода автомобиля к фактическому пользователю после оформления наследства возможны следующие варианты: либо сама жена как собственник автомобиля заключает договор купли-продажи или дарения, либо она выдает доверенность третьему лицу, которое совершает отчуждение автомобиля в пользу заинтересованного лица. Оба варианта соответствуют требованиям гражданского законодательства.
Документы, оформленные в Республике Армения, апостилирования не требуют, поскольку между Российской Федерацией и Арменией действует Минская конвенция 1993 года. Вместе с тем документы, составленные не на русском языке, подлежат нотариально заверенному переводу для их использования на территории Российской Федерации.
В результате, при оформлении доверенности на принятие наследства владельцем автомобиля по документам станет жена умершего, а для перехода права собственности к иному лицу потребуется отдельная юридически корректная процедура отчуждения после оформления наследственных прав.
С уважением, адвокат Анатолий Антонов, управляющий партнер адвокатского бюро «Антонов и партнеры». (Г)
Адвокатское бюро «Антонов и партнеры» готово оказать юридическую помощь по всем категориям дел в любых регионах России. Эффективно и качественно решаем возникшие у Вас юридические задачи любой сложности.
С дополнительной информацией по вопросу Вы можете ознакомиться по ссылке ниже:
Доверьте нам решение своей проблемы
Наша главная цель — помощь клиентам в решении существующих проблем и их профилактика в будущем.
Оставьте заявку на консультацию, чтобы убедиться в этом лично!
Мы работаем по всей России. Укажите Ваш город в комментарии
