Музыка в вашем заведении: правовые риски и способы их избежать

Коротко: Фоновая музыка, живые выступления и трансляции в кафе, магазине или другом заведении — это публичное исполнение произведений, а не личное прослушивание. Оно требует лицензии от организаций по коллективному управлению правами — РАО (авторские права) и ВОИС (смежные права) — либо специализированного сервиса для бизнеса. За использование музыки без лицензии грозит компенсация по статье 1301 Гражданского кодекса РФ, штраф по статье 7.12 КоАП РФ, а при крупном ущербе — уголовная ответственность по статье 146 Уголовного кодекса РФ.

Ниже — подробный разбор того, какие способы использования музыки требуют разрешения правообладателей, чем отличаются лицензии РАО и ВОИС, как оформить музыкальное сопровождение легально и что делать, если от правообладателей уже пришла претензия.

Когда для музыки в заведении нужна лицензия?

Публичным исполнением закон признаёт воспроизведение произведения в месте, открытом для свободного посещения, либо там, где присутствует значительное число лиц, не относящихся к обычному кругу семьи (статья 1270 Гражданского кодекса РФ). Из этого определения следует практический вывод: разрешение правообладателя нужно для использования музыки любым способом воспроизведения, а не только для отдельных форматов вроде живых выступлений.

• фоновая музыка через колонки в зале, на кассе, в примерочных;
• трансляция радио или музыкального телеканала в помещении для посетителей;
• воспроизведение плейлиста со стримингового сервиса на общую акустику заведения;
• живые выступления музыкантов, исполняющих чужой репертуар;
• музыкальное сопровождение мероприятий, дегустаций, распродаж и открытых площадок.

Личная подписка на музыкальный сервис даёт право слушать музыку самому подписчику, а не транслировать её неограниченному кругу посетителей: пользовательские соглашения большинства сервисов прямо ограничивают использование личными, некоммерческими целями. Поэтому включённый в зале плейлист из личного аккаунта не снимает риск претензии от правообладателей.

Чем отличаются лицензии РАО и ВОИС?

На территории России собирают вознаграждение за музыку организации по коллективному управлению правами, получившие государственную аккредитацию по статье 1244 Гражданского кодекса РФ. РАО (Общероссийская общественная организация «Российское Авторское Общество») представляет авторов музыки и текста — то есть распоряжается их исключительным правом (статья 1229 Гражданского кодекса РФ). ВОИС (Всероссийская организация интеллектуальной собственности) представляет исполнителей и изготовителей фонограмм — то есть смежные права на запись. Это разные права на одно и то же звучащее произведение, поэтому для его использования в заведении, как правило, нужны оба договора, а не один вместо другого.

Как легально оформить музыкальное сопровождение бизнеса?

Существует несколько законных вариантов, и выбор зависит от масштаба заведения и формата звучания музыки.

1. Заключить прямые лицензионные договоры с РАО и ВОИС на публичное исполнение и выплату вознаграждения.
2. Подключить специализированный сервис фоновой музыки для бизнеса, у которого вознаграждение правообладателям уже включено в стоимость подписки, — но перед подключением стоит уточнить у сервиса, что именно покрывает его лицензия.
3. Использовать записи, приобретённые на площадках с коммерческой лицензией, которая прямо распространяется на публичное исполнение, а не только на личное прослушивание.

Правильно оформленный договор снимает риск претензии и делает расходы на музыку предсказуемыми: сумма вознаграждения обычно известна заранее и не зависит от случайной проверки.

Что грозит за использование музыки без лицензии?

Правообладатель вправе обратиться в суд, зафиксировав сам факт публичного звучания записи без договора, — доказывать размер понесённых убытков для взыскания компенсации не требуется. Кроме компенсации с нарушителя дополнительно взыскиваются судебные расходы.

Что делать при получении претензии от РАО или ВОИС?

1. Не игнорировать претензию и не продолжать использовать музыку без лицензии, пока ситуация не прояснена.
2. Проверить полномочия организации, направившей претензию, и то, как рассчитана заявленная сумма.
3. Обратиться к адвокату по защите авторских прав, чтобы оценить обоснованность требований и риски судебного разбирательства.
4. Рассмотреть досудебное урегулирование с одновременным заключением лицензионного договора на будущее — это снижает и текущую компенсацию, и риск повторной претензии.
5. Подготовиться к судебному разбирательству, если досудебное урегулирование не достигнуто.

Частые вопросы

Нужно ли платить РАО и ВОИС, если музыка звучит негромко и почти незаметно для посетителей?

Да. Закон не связывает обязанность платить с громкостью или продолжительностью звучания — значение имеет сам факт публичного исполнения в месте, открытом для посетителей (статья 1270 Гражданского кодекса РФ). Тихая фоновая музыка юридически ничем не отличается от громкой.

Кто отвечает, если музыку включает приглашённый диджей или подрядчик, а не сам владелец заведения?

Как правило, ответственность несёт лицо, организующее публичное исполнение для посетителей, — то есть владелец заведения или организатор мероприятия, а не технический исполнитель. Условие о лицензировании музыки и распределении ответственности стоит закреплять отдельным пунктом в договоре с диджеем или подрядчиком.

Достаточно ли одного договора с РАО, если фонограммы куплены на легальной площадке?

Нет. Покупка фонограммы, даже с коммерческой лицензией продавца, не заменяет договор с ВОИС на выплату вознаграждения исполнителям и изготовителю фонограммы: это отдельное смежное право, которое существует независимо от прав автора музыки и текста.

Можно ли снизить размер компенсации, если нарушение выявлено впервые и звучало одно произведение?

Суд определяет конкретную сумму компенсации по статье 1301 Гражданского кодекса РФ в пределах установленного диапазона с учётом характера нарушения, поэтому итоговая сумма обычно ниже верхней границы. Подробнее о том, как рассчитывается и взыскивается такая компенсация, — в разборе взыскания компенсации за нарушение прав на музыкальное произведение.

Действует ли договор с РАО или ВОИС бессрочно после одной оплаты?

Нет. Лицензионные договоры с организациями по коллективному управлению правами заключаются на определённый период и требуют периодического продления и оплаты вознаграждения, а не разового платежа.

Краткая сводка: правовые риски музыки в заведении

• Публичное исполнение музыки в коммерческих целях требует лицензии независимо от способа воспроизведения (статья 1270 Гражданского кодекса РФ).
• РАО отвечает за авторские права, ВОИС — за смежные права исполнителей и изготовителей фонограмм; как правило, нужны оба договора (статья 1244 Гражданского кодекса РФ).
• Личная подписка на музыкальный сервис не даёт права на публичное исполнение в заведении.
• Гражданско-правовая компенсация за нарушение — от 10 000 до 10 000 000 рублей по решению суда (статья 1301 Гражданского кодекса РФ).
• Административный штраф — от 1 500 до 40 000 рублей в зависимости от статуса нарушителя (статья 7.12 КоАП РФ).
• При крупном (свыше 500 000 рублей) и особо крупном (свыше 2 000 000 рублей) размере ущерба возможна уголовная ответственность (статья 146 Уголовного кодекса РФ).

Таким образом, музыка в заведении требует не разовой проверки, а системного подхода: заключённых договоров с РАО и ВОИС либо легального сервиса для бизнеса, покрывающего оба вида прав, и готовности подтвердить это документами при проверке. Своевременное оформление лицензий обходится заведению значительно дешевле компенсации, штрафа и судебных издержек, которые грозят за уже случившееся нарушение.

С уважением, адвокат Анатолий Антонов, управляющий партнер адвокатского бюро «Антонов и партнеры».

Адвокатское бюро «Антонов и партнеры» готово оказать юридическую помощь по всем категориям дел в любых регионах России. Эффективно и качественно решаем возникшие у Вас юридические задачи любой сложности.

Получить дополнительную информацию или ознакомиться с нашими услугами по данной теме можно по ссылкам ниже:

• Интеллектуальная собственность
• Защита интеллектуальных прав (товарного знака, авторских прав)