Оплата услуг переводчика по уголовному делу

Здравствуйте. У меня такой вопрос, меня привлекли в качестве переводчика по уголовному делу, сначала на таджикский язык, а по ходу дела обвиняемый попросил переводить ему на узбекский язык (он гражданин Таджикистана, а по национальности узбек). В результате решили все письменные документы переводить на два языка, кроме обвинительного заключения. Ну я все ему перевел на два языка. Руководство МРСО подписали два постановления на оплату, но бухгалтер отказалась оплачивать, говорит, что по закону только одно постановление может оплатить, а что мне теперь делать? Руководство МРСО разводит руками, мол мы все подписали, все вопросы к бухгалтеру. А она утверждает, что по закону нельзя так делать. И как мне поступить в этой ситуации?

Добрый день!

Согласно ст. 124 КАС РФ, административное исковое заявление может содержать требования:

1) о признании не действующим полностью или в части нормативного правового акта, принятого административным ответчиком;

2) о признании незаконным полностью или в части решения, принятого административным ответчиком, либо совершенного им действия (бездействия);

3) об обязанности административного ответчика принять решение по конкретному вопросу или совершить определенные действия в целях устранения допущенных нарушений прав, свобод и законных интересов административного истца;

4) об обязанности административного ответчика воздержаться от совершения определенных действий;

5) об установлении наличия или отсутствия полномочий на решение конкретного вопроса органом государственной власти, органом местного самоуправления, иным органом, организацией, наделенными отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностным лицом;

6) о присуждении компенсации за нарушение административным ответчиком прав в сфере административных и иных публичных правоотношений в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом.

Таким образом, т.к. у Вас имеется постановление об оплате Вашего труда как переводчика, Вам необходимо обратиться в суд с заявлением об оспаривании действий МВД о не оплате Вашего труда.

С уважением, адвокат Анатолий Антонов, управляющий партнер адвокатского бюро «Антонов и партнеры».(А)

Адвокатское бюро «Антонов и партнеры» готово оказать юридическую помощь по всем категориям дел в любых регионах России. Эффективно и качественно решаем возникшие у Вас юридические задачи любой сложности.